ਪੰਜਾਬਚੋਣਾਂ 2025ਦੇਸ਼ਦੁਨੀਆਨੌਲੇਜਟ੍ਰੈਂਡਿੰਗਮਨੋਰੰਜਨਵੈੱਬ ਸਟੋਰੀਜ਼ਖੇਡਾਂਆਟੋਕ੍ਰਾਈਮਧਰਮਵੀਡੀਓਸਿਹਤਲਾਈਫਸਟਾਈਲਕਾਰੋਬਾਰਟੈਕਨੋਲਜੀਫੋਟੋ ਗੈਲਰੀ

IND vs NEP Match Preview: ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਬੱਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੈਚ ‘ਚ ਕੁਝ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਲੋੜ

Asia Cup 2023: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਨੇਪਾਲ ਦੀਆਂ ਪੁਰਸ਼ ਟੀਮਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਭਿੜਨ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਇਸ ਮੈਚ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ ਸੁਪਰ-4 'ਚ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਜਦਕਿ ਨੇਪਾਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੁਝ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਨੇਪਾਲ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੁਣੌਤੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਾਮਾਤਰ ਹੈ ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਮੌਸਮ ਦਾ ਹੈ।

IND vs NEP Match Preview: ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਬੱਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੈਚ ‘ਚ ਕੁਝ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਲੋੜ
Follow Us
tv9-punjabi
| Published: 04 Sep 2023 06:51 AM

India Vs Nepal Asia Cup 2023: ਪਹਿਲੇ ਮੈਚ ‘ਚ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ ਸੁਪਰ-ਫੋਰ ‘ਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਪੱਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਮਵਾਰ 4 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਮੈਦਾਨ ‘ਚ ਉਤਰੇਗੀ। ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ (Team India) ਗਰੁੱਪ ਏ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਾਰ ਨੇਪਾਲ ਨਾਲ ਭਿੜੇਗੀ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ‘ਚ ਦੋਵਾਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਭਾਰਤੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤ ਦੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਹੈ।

ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਨੇਪਾਲ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੁਣੌਤੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਾਮਾਤਰ ਹੈ ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਮੌਸਮ ਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਟਕਰਾਅ ਕੈਂਡੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ (Pakistan) ਵਿਚਾਲੇ ਮੈਚ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਧੋਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਭਾਰਤ-ਨੇਪਾਲ ਮੈਚ ‘ਤੇ ਮੀਂਹ ਦਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਅਸਰ

ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਮੈਚ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਉਮੀਦਾਂ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ (Department of Meteorology) ਦੀ ਸਹੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ। ਹੁਣ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਉਹੀ ਖਦਸ਼ਾ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਖਦਸ਼ਾ ਜਤਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ-ਨੇਪਾਲ ਮੈਚ ‘ਤੇ ਮੀਂਹ ਦਾ ਕਾਫੀ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ‘ਚ ਮੈਚ ਦੇ ਫਿਰ ਤੋਂ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹੀ ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਮੌਸਮ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

ਬੱਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਵਾਪਸੀ ‘ਤੇ ਹੈ

ਜੇਕਰ ਮੌਸਮ ਦੀ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਚ ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸੁਪਰ-ਫੋਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਿਛਲੇ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਮੀਂਹ ਦੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਰਾਹਤ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਇਸ ਮੈਚ ‘ਚ ਸਿਰਫ 266 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ‘ਚ ਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਹੱਥ ਸੀ।

ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਨ ਕਿਸ਼ਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਗਲਤ ਸਾਬਤ

ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।ਕਪਤਾਨ ਰੋਹਿਤ ਸ਼ਰਮਾ, ਵਿਰਾਟ ਕੋਹਲੀ, ਸ਼ੁਭਮਨ ਗਿੱਲ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਅਸ ਅਈਅਰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹਾਰ ਗਏ। ਰਾਹਤ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਰਹੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਈਸ਼ਾਨ ਕਿਸ਼ਨ 5ਵੇਂ ਨੰਬਰ ‘ਤੇ ਆਏ ਅਤੇ 82 ਦੌੜਾਂ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਪਾਰੀ ਖੇਡੀ। ਈਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਹਾਰਦਿਕ ਪੰਡਯਾ ਦੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਨੇ ਮੱਧਕ੍ਰਮ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਜਗਾਈ।

ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ‘ਚ ਬਦਲਾਅ

ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਇਸ ਮੈਚ ‘ਚ ਪਲੇਇੰਗ ਇਲੈਵਨ ‘ਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਪਰ ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਬੁਮਰਾਹ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਕਾਰਨ ਇਕ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਬੁਮਰਾਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਿਤਾ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸੰਜਨਾ ਗਣੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਤੋਂ ਮੁੰਬਈ ਵਾਪਸ ਪਰਤੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਸੁਪਰ-4 ਰਾਊਂਡ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਕਰੇਗਾ। ਬੁਮਰਾਹ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਮੁਹੰਮਦ ਸ਼ਮੀ ਟੀਮ ‘ਚ ਆਉਣਗੇ।

ਨੇਪਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਔਖੀ ਚੁਣੌਤੀ

ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਨੇਪਾਲ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਦੂਜਾ ਵੱਡਾ ਮੈਚ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਰਾਰੀ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਖਿਲਾਫ ਚੁਣੌਤੀ ਵੀ ਓਨੀ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹਿਮਾਲੀਅਨ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਇਸ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਖਿਲਾਫ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਸੀ। ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਹਰਫ਼ਨਮੌਲਾ ਸੋਮਪਾਲ ਕਾਮੀ, ਆਸਿਫ਼ ਸ਼ੇਖ, ਕਪਤਾਨ ਰੋਹਿਤ ਪੌਡੇਲ, ਕਰਨ ਕੇਸੀ ਅਤੇ ਸੰਦੀਪ ਲਾਮਿਛਨੇ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੇਪਾਲ ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫੀਲਡਿੰਗ ‘ਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਵੇਗੀ, ਜੋ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਲਈ ਕਾਫੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਵੇਗਾ।

ਭਾਰਤ-ਨੇਪਾਲ ਸਕੁਐਡ

ਭਾਰਤ: ਰੋਹਿਤ ਸ਼ਰਮਾ (ਕਪਤਾਨ), ਸ਼ੁਭਮਨ ਗਿੱਲ, ਵਿਰਾਟ ਕੋਹਲੀ, ਸ਼੍ਰੇਅਸ ਅਈਅਰ, ਈਸ਼ਾਨ ਕਿਸ਼ਨ, ਹਾਰਦਿਕ ਪੰਡਯਾ (ਉਪ-ਕਪਤਾਨ), ਰਵਿੰਦਰ ਜਡੇਜਾ, ਅਕਸ਼ਰ ਪਟੇਲ, ਸ਼ਾਰਦੁਲ ਠਾਕੁਰ, ਮੁਹੰਮਦ ਸ਼ਮੀ, ਮੁਹੰਮਦ ਸਿਰਾਜ, ਕੁਲਦੀਪ ਯਾਦਵ, ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਬੁਮਰਾਹ, ਪ੍ਰਮੁਖ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਕੇਐਲ ਰਾਹੁਲ, ਸੂਰਿਆਕੁਮਾਰ ਯਾਦਵ, ਤਿਲਕ ਵਰਮਾ। ਨੇਪਾਲ : ਰੋਹਿਤ ਪੋਡੇਲ (ਕਪਤਾਨ), ਕੁਸ਼ਲ ਭੁਰਤੇਲ, ਆਸਿਫ ਸ਼ੇਖ, ਆਰਿਫ ਸ਼ੇਖ, ਸੋਮਪਾਲ ਕਾਮੀ, ਭੀਮ ਸ਼ਾਰਕੀ, ਕੁਸ਼ਲ ਮੱਲਾ, ਦੀਪੇਂਦਰ ਸਿੰਘ ਐਰੀ, ਕਰਨ ਕੇਸੀ, ਸੰਦੀਪ ਲਾਮਿਛਾਣੇ, ਗੁਲਸ਼ਨ ਝਾਅ, ਲਲਿਤ ਰਾਜਬੰਸ਼ੀ, ਪ੍ਰਤੀਤ ਜੀਸੀ, ਮੌਸਮ ਢਾਕਲ, ਸੰਦੀਪ ਜੌੜਾ। ਅਰਜੁਨ ਸੌਦ, ਕਿਸ਼ੋਰ ਮਹਤੋ ਆਦਿ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਹੜ੍ਹ ਵਰਗ੍ਹੇ ਹਾਲਾਤ, ਕੀ ਹੈ ਤਾਜ਼ਾ ਸਥਿਤੀ? ਜਾਣੋ...
ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਹੜ੍ਹ ਵਰਗ੍ਹੇ ਹਾਲਾਤ, ਕੀ ਹੈ ਤਾਜ਼ਾ ਸਥਿਤੀ? ਜਾਣੋ......
FASTag Annual Pass: ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ NHAI ਦਾ FASTag ਐਨੁਅਲ ਪਾਸ ?
FASTag Annual Pass: ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ NHAI ਦਾ FASTag ਐਨੁਅਲ ਪਾਸ ?...
ਏਅਰ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਤਕਨੀਕੀ ਖਰਾਬੀ, ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸਾ
ਏਅਰ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਤਕਨੀਕੀ ਖਰਾਬੀ, ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸਾ...
79th Independence Day: ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕੀਤਾ ਵੱਡਾ ਐਲਾਨ, ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ
79th Independence Day: ਲਾਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕੀਤਾ ਵੱਡਾ ਐਲਾਨ, ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ...
PM Modis Independence Day 2025 Speech: ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ - ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ
PM Modis Independence Day 2025 Speech: ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ - ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ...
YouTuber Armaan Malik ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਲ੍ਹ? 2 ਵੱਡੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਸੇ
YouTuber Armaan Malik ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਲ੍ਹ? 2 ਵੱਡੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਸੇ...
Independence Day 2025: India- PAK ਵੰਡ ਦੇ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾਓਗੇ ਹੈਰਾਨ!
Independence Day 2025: India- PAK ਵੰਡ ਦੇ ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾਓਗੇ ਹੈਰਾਨ!...
Labubu Doll: ਭਾਰਤੀ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਈ ਲਬੂਬੂ ਡੌਲ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਗਿਫਟ 'ਚ ਮਿਲੀ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਗੁੱਡੀ!
Labubu Doll: ਭਾਰਤੀ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਈ ਲਬੂਬੂ ਡੌਲ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਗਿਫਟ 'ਚ ਮਿਲੀ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਗੁੱਡੀ!...
Harjot Singh: ਧਾਰਮਿਕ ਸਜਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਬੋਲੇ ਮੰਤਰੀ ਹਰਜੋਤ ਸਿੰਘ? ਵੇਖੋ....
Harjot Singh: ਧਾਰਮਿਕ ਸਜਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਬੋਲੇ ਮੰਤਰੀ ਹਰਜੋਤ ਸਿੰਘ? ਵੇਖੋ.......