AQI
TV9 NETWORK LOGO
User Image
Sign In

By signing in or creating an account, you agree with Associated Broadcasting Company's Terms & Conditions and Privacy Policy.

ਪੰਜਾਬਸ਼ਾਰਟ ਵੀਡੀਓਜ਼ਦੇਸ਼ਦੁਨੀਆਟ੍ਰੈਂਡਿੰਗਮਨੋਰੰਜਨਵੈੱਬ ਸਟੋਰੀਜ਼ਖੇਡਾਂਧਰਮਵੀਡੀਓਲਾਈਫਸਟਾਈਲਕਾਰੋਬਾਰਟੈਕਨੋਲਜੀਫੋਟੋ ਗੈਲਰੀਚੋਣਾਂ 2026

Melody: ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀ ਇਹ ਲਾਈਨ? PM ਮੋਦੀ ਨੇ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਟੌਫੀ ਤਾਂ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਆਈ

PM Modi gifts Melody to Meloni: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਇਟਲੀ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਉੱਥੋਂ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੌਰਜੀਆ ਮੇਲੋਨੀ (Giorgia Meloni) ਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਜੋਂ ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਦਿੱਤੀ। ਮੇਲੋਨੀ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਉਹੀ ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਹੈ ਜੋ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕਰਕੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਸ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਈਨ ਸੀ ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ, ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ। ਹੁਣ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਾਈਨਾਂ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀਆਂ, ਜੋ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਹੋ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

Melody: ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀ ਇਹ ਲਾਈਨ? PM ਮੋਦੀ ਨੇ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਟੌਫੀ ਤਾਂ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਆਈ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਇਟਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੌਰਜੀਆ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਕੇਟ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ
tv9-punjabi
| Updated On: 21 May 2026 12:35 PM IST
Share

ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਲਈ ਇਹ ਲਾਈਨ ਇੰਝ ਹੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਈ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਵਿਗਿਆਪਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਦੇ ਇਟਲੀ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਟੌਫੀ ਮੁੜ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਇਟਲੀ ਪਹੁੰਚਣ ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੌਰਜੀਆ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਤੋਹਫੇ ਵਜੋਂ ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਦਾ ਪੈਕਟ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਖੁਦ ਮੇਲੋਨੀ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਈਨ ਵੀ ਵਾਇਰਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੇਲੋਡੀ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਲਾਈਨ ਸੀ ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ, ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ। ਇਹ ਲਾਈਨ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ। ਹੁਣ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਾਈਨ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀ ਸੀ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮੇਲੋਡੀ ਖਾਓ ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?

ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਨੇ ਜੌਰਜੀਆ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਜੋ ਮੇਲੋਡੀ ਦਾ ਪੈਕਟ ਤੋਹਫੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਤੇ Parle Products ਦਾ ਨਾਮ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਪਾਰਲੇ ਪ੍ਰੋਡਕਟਸ ਹੀ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਟੌਫੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਵਾਇਰਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਰਲੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਗਭਗ 5 ਫੀਸਦੀ ਦਾ ਵਾਧਾ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਮੇਲੋਡੀ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਐਂਟਰੀ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਫਰੂਟ ਫਲੇਵਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੈਂਡੀਆਂ ਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਦਬਦਬਾ ਸੀ। ਇਸ ਦਬਦਬੇ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਮੇਲੋਡੀ ਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਟੌਫੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਮੇਲੋਡੀ ਟੌਫੀ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਬਣ ਗਈ। ਇਸ ਦਾ ਡਬਲ ਲੇਅਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੀ। ਬਾਹਰੋਂ ਕੈਰੇਮਲ ਅਤੇ ਅੰਦਰੋਂ ਚਾਕਲੇਟ ਦਾ ਫਲੇਵਰ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡਿਆਂ ਤੱਕ ਸਭ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿੰਗਲ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ।

ਇਸ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਏਜੰਸੀ ਐਵਰੈਸਟ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀ ਗਈ ਸੀ। ਚੁਣੌਤੀ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਕਲੇਟ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਸੰਦ ਆ ਜਾਵੇ। ਕੈਂਪੇਨ ਦੀ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹਰੇਸ਼ ਮੂਰਜਾਨੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਸੀ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਚਹੇਤੇ ਜਾਂ ਉਹ ਲੋਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗਾ ਬਣਨ ਦੀ ਬੱਚੇ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਲੋਡੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇ। ਇਸੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਾਪੀਰਾਈਟਰ ਸੁਲੇਖਾ ਬਾਜਪਾਈ ਨੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਈਨਾਂ ਲਿਖੀਆਂ। ਇਹ ਲਾਈਨਾਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਈਆਂ।

Melody

ਕਾਪੀਰਾਈਟਰ ਸੁਲੇਖਾ ਬਾਜਪਾਈ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਜਿੰਗਲ ਲਈ ਲਾਈਨਾਂ ਲਿਖੀਆਂ

ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਖਰੀ ਉਤਰੀ ਇਹ ਲਾਈਨ?

ਮੈਲੋਡੀ ਲਈ ਜਿੰਗਲ ਤਾਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਸਵਾਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕਿਵੇਂ ਫਿਲਮਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸੀ। ਮੈਲੋਡੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਕਲੇਟ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਣਾਏ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਇਸੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਮਕਸਦ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਟੌਫੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਚਾਕਲੇਟ ਟੌਫੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਖਾਸ ਪਹਿਚਾਣ ਬਣਾਏ।

ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਥੋਂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਲੋਡੀ ਇੰਨੀ ਚਾਕਲੇਟੀ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਹਰ ਵਾਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਸੀ ਮੈਲੋਡੀ ਖਾਓ, ਖੁਦ ਜਾਣ ਜਾਓ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਮੈਲੋਡੀ ਹੈ ਚਾਕਲੇਟੀ, ਮੈਲੋਡੀ ਹੈ ਚਾਕਲੇਟੀ।

Source: TV9 Hindi.com

Follow Us
Ebola Outbreak in Congo: DRC ਵਿੱਚ ਈਬੋਲਾ ਬੁੰਡੀਬੁਗਿਓ ਸਟ੍ਰੇਨ, ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ
Ebola Outbreak in Congo: DRC ਵਿੱਚ ਈਬੋਲਾ ਬੁੰਡੀਬੁਗਿਓ ਸਟ੍ਰੇਨ, ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ...
ਮੁੜ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 'ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤ' ਅਤੇ 'ਵਾਰਿਸ ਪੰਜਾਬ ਦੇ' ਦਾ ਗਠਜੋੜ, BJP ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਾਹ
ਮੁੜ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 'ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤ' ਅਤੇ 'ਵਾਰਿਸ ਪੰਜਾਬ ਦੇ' ਦਾ ਗਠਜੋੜ, BJP ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਾਹ...
Chemist Strike India: ਕੈਮਿਸਟਸ ਦੀ ਹੜਤਾਲ, ਔਨਲਾਈਨ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ
Chemist Strike India: ਕੈਮਿਸਟਸ ਦੀ ਹੜਤਾਲ, ਔਨਲਾਈਨ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ...
Modi-Meloni Meet: PM ਮੋਦੀ ਨੇ ਇਟਲੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਗਿਫਟ ਕੀਤੀ'ਮੇਲੋਡੀ' ਟੌਫੀ
Modi-Meloni Meet: PM ਮੋਦੀ ਨੇ ਇਟਲੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੇਲੋਨੀ ਨੂੰ ਗਿਫਟ ਕੀਤੀ'ਮੇਲੋਡੀ' ਟੌਫੀ...
Petrol-Diesel Price: ਆਮ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੀ ਮਾਰ, ਫਿਰ ਵਧੀਆਂ ਪੈਟਰੋਲ ਅਤੇ ਡੀਜ਼ਲ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ
Petrol-Diesel Price: ਆਮ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੀ ਮਾਰ, ਫਿਰ ਵਧੀਆਂ ਪੈਟਰੋਲ ਅਤੇ ਡੀਜ਼ਲ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ...
Twisha Sharma Death Case: ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ CCTV ਫੁਟੇਜ ਆਈ ਸਾਹਮਣੇ
Twisha Sharma Death Case: ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ CCTV ਫੁਟੇਜ ਆਈ ਸਾਹਮਣੇ...
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਆਏ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨੇ ਕਸ਼ਮੀਰ 'ਚ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ ਹੇਅਰ ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟ , ਮਲੇਰਕੋਟਲਾ 'ਚ ਵੀ ਰੁਕਿਆ, ਵੱਡੀ ਸਾਜਿਸ਼ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਆਏ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨੇ ਕਸ਼ਮੀਰ 'ਚ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ ਹੇਅਰ ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟ , ਮਲੇਰਕੋਟਲਾ 'ਚ ਵੀ ਰੁਕਿਆ, ਵੱਡੀ ਸਾਜਿਸ਼ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼...
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ SIR ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮਾਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ ਨੇ ਚੁੱਕੇ, ਬੋਲੇ, "ਅਸੀਂ ਡੱਟ ਕੇ ਲੜਾਂਗੇ।"
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ SIR ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮਾਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ ਨੇ ਚੁੱਕੇ, ਬੋਲੇ,
ਸਵੀਡਨ ਚ ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਸਰਵਉੱਚ ਸਨਮਾਨ, ਕਮਾਂਡਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕਰਾਸ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਵਾਜੇ ਗਏ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ
ਸਵੀਡਨ ਚ ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਸਰਵਉੱਚ ਸਨਮਾਨ, ਕਮਾਂਡਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕਰਾਸ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਵਾਜੇ ਗਏ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ...